If you have a domain that you want to point to a subdirectory of another Pantheon site - for example, if you have an existing site at site1.berkeley.edu and want to serve it instead from site2.berkeley.edu/site1 - this can be done on Pantheon.
- Pantheon help pages: Domains and Redirects